Огромный кальмар
Пропонуємо стружку сушеного кальмара.Прямий контракт з великим виробником з Китаю, Висока якість сушених морепродуктів.Контейнерні обсяги.


Питання та відповіді

Скільки часу займає виробництво крабових паличок?
Для Вас прийнятна інспекція SGS або інших міжнародних інспекторів якості?

Статті

Ті кальмари, що живуть біля берегів або у верхніх шарах води, ловлять здобич (риб, інших кальмарів і креветок)
Я бажав би розповісти Вам, дорогий читачу, про життя і звичаї тих кальмарів, яких Ви берете в магазині або
Переходимо зараз до опису однієї з найбільш захоплюючих груп морських тварин - кальмарів.Всі вони мешканці
Кальмарів подавали до столу ще в Греції і Римі.іменували кальмара в ті часи «крилатої
У вітчизняних далекосхідних морях восьминоги і кальмари - прості тварини.Бачаться вони і в Баренцевому
Кальмари бувають близько 300 видів, поширені широко, переважно в тропіках.Кальмари - хижаки...

ПОШУКИ величезного кальмара

Про які лише нібито існуючих чудовиськ не говорили нам газети та видання, яких лише страхітливих бестій ні показували в кіно і по телебаченню! Але ні за яких обставин і нікому ще не вдавалося покласти їх на лабораторний стіл, виміряти, зважити, вивчити будову і виставити в музеї.Єдине виключення - гіганський кальмар архітейтіс.Ще в 1856 г.відомий датський вчений Япетус Стенструпа змалював величезний дзьоб, витягнутий в 1853 р.з тіла кальмара, викинутого хвилею на берег Данії, порівняв його з частинами тіла кальмара, який в 1855 г.був підібраний в Північно-Західній Атлантиці, на північ від Багамських о-вів, розібрався зі стародавніми відомостями про другі величезних чудовиськ, викинутих на берега Данії (1545 г.) та Ісландії (1639 і 1790 рр..), і вже як реально існуюче тварина змалював величезного кальмара Architeuthis dux (у перекладі з лат.- сверхкальмар-князь).

З тих пір безліч людей - від Олександра Дюма і Жюля Верна до Ігоря Акимушкин - писали про величезного кальмара.Навіть Джеймсу Бонду доводилося рятуватися від щупалець великого морського чудовиська (повість Яна Флемінга «Лікар Але» - одне з перших творів бондіади).Стала бестселером вийшла в 1991 г.книга «Чудовисько» Пітера Бенчлі (автора відомих «Щелеп», за яким було знято фільм, що пройшов по екранах всієї землі).Інтерес у публіки не згасає, він підігрівається то газетними повідомленнями, то новою книгою або фільмом.Ось вийшли відеофільм «Морські чудовиська.Пошуки величезного кальмара» (годинна відеокасета Національного географічного товариства США, Вашингтон, 1998) та науково-популярна книга Річарда Елліса з практично таким же заголовком - «Пошуки величезного кальмара» (Нью-Йорк, 1998).Книга цікава, Елліс мені її відправив, дякую йому! У ній розказано, наприклад, як змалювали архітейтіса в літературі, зображували в кіно, в яких музеях можна на нього глянути, і дано довгий перелік знахідок і поімок архітейтісов з 1545 по 1996 г.Елліс за професією живописець, але зараз пише популярні книги і переглядає лекції про життя в глибинах океану - про китів, дельфінів, величезної білої акули і звичайно ж про морських чудовиськ.Величезну літературу перелопатив! До речі, як знавець і художник величезних кальмарів Елліс брав участь у створенні, скажімо, макета - не опудала ж? - Величезного кальмара для Шотландського національного музею в Единбурзі і власноруч його розфарбував.

Але ось що саме незвичайне в історії з величезними кальмарами: до цих пір вони потрапляють до рук вчених (зараз вже десятками) лише мертвими або вмираючими! Викинутим на морські береги, витягнутими з шлунків кашалотів або спійманими в донні або пелагічні трали (а сучасні трали і ядерну підводний човен залів можуть!).На які лише хитрування не йшли вчені, щоб якщо не зловити архітейтіса живцем, то хоча б сфотографувати його в морської стихії: застосовували і автоматичні, і жилі глибоководні апарати, а також телекамери, що підвішуються до живих кашалотам! Грошей витратили - прірва, а результат - нульовий.І в відеокасетах про кальмарах живого архітейтіса немає, лише комп'ютерні моделі!

Я розповім про величезного кальмара не як про чудовисько, а як про більш-менш простому (або незвичайному - з якого боку поглянути) житель Світового океану.Отже.

Хто він, величезний кальмар архітейтіс? Це - рід океанічних кальмарів, що становить незалежне сімейство Architeuthidae.Найбільший в світі молюск.

Як він виглядає? Кальмар як кальмар, лише тіло в'яле.Тканини водянисті, мускулатура не сильний.Тулуб (мантія) вузьке, циліндричне спереду і конічне позаду, витягнуто в недовгий хвіст.Плавники маленькі, півовальні, сидять на тулуб в місці його переходу в хвіст і мало не доходять до кінця тіла.Як і належить, вісім рук і пара щупалець.Руки довгі, не сильний, спинні менше, черевні самі довгі, що зручно для тварини, яка мешкає у дна і видобуток ловить навпомацки.На руках два послідовності присосок.Щупальця в кілька разів довше тулуба, з вузьким еластичним стеблом і витягнутою, слабо розширеної ловчої частиною (булавою) на кінці.

На булаві чотири послідовно присосок, з яких два середніх послідовності (12 - 14 пар) зовсім великі, до 5 см в діаметрі; їх рогові кільця озброєні по всьому периметру 40 - 50 одноманітними трикутними зубцями.У простих кальмарів зубці, розташовані на дальній від голови стороні кільця присоски, набагато більше і гостріше, ніж на ближній, - так краще утримувати пробують втекти видобуток.З якої причини ж у величезних кальмарів по іншому? А ви уявіть собі: кальмар схопив величезну і сильну рибу, встромив у неї гострі довгі «кігті» - але риба виривається! А щупальця вузькі - не приведи Господи, і порватися можуть! Краще не випробовувати долю і мати такі присоски, які при потребі можна скоро відчепити від видобутку.Залишишся голодним, але цілим!

У підстави булави - купка з 50 - 100 чергуються горбків і присосок-кнопок (як на куртках); послідовність таких же присосок і кнопок простягається протягом більшої частини стебла.Це - особливий апарат для з'єднання обох щупалець, щоб при плаванні вони не бовталися як попало і не створювали перешкод переміщенню.Крім того, щупальця, скріплені спільно в «зап'ястях», можуть при захопленні видобутку працювати як кліщі - куди надійніше виходить!

Голова маленька.Очі зовсім великі, розміром більше автомобільної фари (до 38 см!).Забарвлення однотонне, червоно-бура або пурпурна, серед них і на внутрішній поверхні мантії (у більшості випадків у кальмарів мантія зсередини не пофарбована).Можуть поміняти колір, але велика кількість гірше, ніж прості кальмари.Органів світіння у них немає.

Які розміри архітейтісов? У разі якщо зі щупальцями, то рекорд 17,4 м.Такою кальмар був викинутий в 1887 г.на берег Нової Зеландії.Трохи меншого викинуло в 1878 г.на берег Ньюфаундленду: 16,8 м зі щупальцями (у тому числі 6,1 м - тулуб з головою і 10,7 м щупальця).Це з «Книги рекордів Гіннесса».Але наводячи ці вражаючі цифри, автори популярних статей і книг в більшості випадків не показують, що переважна частина довжини величезного кальмара припадає на вузькі стебла щупалець, а їх розмір визначається станом мускулатури.Залежно від того, зловили кальмара тралом або підібрали на березі, відтанули після заморозки або сходу запхали у бочку з формаліном, щупальці можуть бути на метр-другий більше або менше.Виходячи з цього вчені міряють кальмарів по спинній стороні тулуба (мантії).У мантії є тверда опора - Гладіус; ця внутрішня скелетна платівка не розтягнеться і не стиснеться.Так от, протяжність мантії відвідує до п'яти метрів!

Величезна маса кальмара імовірно до 1 т.Такі великі особини були зареєстровані лише в північній частині антлантіческого океану в кінці XIX і на початку XX ст.У більшості випадків самки величезного кальмара мають довжину тулуба 1,5 - 2,5 м і важать 150 - 250 кг.Самці дрібніші, близько 1 - 1,5 м, а важать 20 - 30 кг або трохи більше.

Ну а найбільший з величезних кальмарів (статевозрілий самець з довжиною тулуба всього лише 18 см) був витягнутий зі шлунка клинок-риби, спійманої в 1978 г.у Флоридському протоці.

Де вони живуть? У помірних і субтропічних територіях.У північній частині антлантіческого океану: на заході - від західної частини Гренландії і півдня Лабрадору до Флориди і в північній частині Мексиканської затоки, на сході - від Ісландії, півночі і Шпіцбергена Норвегії до островів Азорських, Мадейри та Канарських (в Середземне море вони заходять, але тільки мало далі Гібралтарської протоки, не дивлячись на те, що в античні часи одного гіганта впіймали аж біля узбережжя сучасного Лівану).У північній частині Тихого океану: від Південних Курил і південній частині Японського моря (тут вони досягають 38 ° з.ш.) до о-вів Бонін і від Британської Колумбії до Каліфорнійського півострова, бачаться і у Гавайських островів.У південних частинах Атлантичного, Індійського і неголосно океанів: приблизно від 28 - 30 ° ю.ш.до Субантарктики; особливо їх велику кількість у Аргентини, Південно-Західної та Південної Африки, Південної Австралії, Тасманії, Новій Зеландії; траплялися також біля берегів Бразилії і про.Маврикія.У екваторіальні води вони трохи проникають лише в Південно-Східній Атлантиці, де близько підходять до екватора південні субтропічні води - область розмноження архітейтісов.Так що три великі райони їх поширення - Північна Атлантика, північна частина Тихого океану і Південний океан - між собою не стикаються.

Юні і напівдорослий величезні кальмари живуть у товщі води відкритого океану, на глибинах від кількох до 500 - 600 м, час від часу - у поверхні.Дорослі водяться в основному у дна, приблизно на глибинах від 100 - 200 до 1000 - 1100 м, частіше всього від 200 до 600 м.

У разі якщо раніше в руки вчених архітейтіси потрапляли здебільшого або викинути на берег, або зі шлунків кашалотів, то в останні десятиліття вони часто можуть бути в уловах промислових тралів і найчастіше в Південній півкулі: у Аргентини, західного узбережжя і Намібії ПАР, у Новій Зеландії і Тасманії, де розвивається донний траловий промисел.

яка кількість існує видів величезних кальмарів? Як не незвично, тільки бог відає! Протягом десятиліть, з 1857 до 1935 г., практично будь Новознайдені примірник змальовували як новий вид а також рід, так що всього набралося вісім пологів і близько 20 видів, і було зовсім неясно, чим вони один від одного відрізняються.Пізніше, заплутавшись у цьому різноманітті, вчені взагалі припинили визначати архітейтісов до виду і в останні півстоліття називають їх просто Architeuthis sp., т.е.архітейтіс невідомо якого виду.Навіть у самому повному сучасному довіднику з систематики головоногих молюсків не повідомлено, скільки в цьому роді видів.За -моєму, сімейство величезних кальмарів включає всього один вид і рід - Architeuthis dux з трьома підвидами - північноатлантичним A.dux dux, Северотіхоокеанского A.dux martensi і південним A.dux sanctfpauli.

А карликовий величезний кальмар із Флоридського протоки, імовірно, незалежний вид.На жаль, ніяких нових відомостей про нього за останні 20 років не здалося.

Водяться вони у вітчизняних морях? У водах Росії північноатлантичний архітейтіс не зареєстрований, але можливо зустрінутий на заході Баренцева моря, тому, що відзначений у Шпіцбергена і північній частині Норвегії практично до Нордкапа.Северотіхоокеанского величезних кальмарів у вітчизняних водах бачили живими лише в один раз - на поверхні океану на південний схід від про.Шикотан, їх довжину зі щупальцями оцінили приблизно (з палуби) в 10 - 12 м.Наприкінці 1940-х і в 1950-і роки, коли у нас били китів, характерні дзьоби архітейтісов досить часто виявили в шлунках кашалотів у всіх Курильських о -вів, у Камчатки, в Беринговому морі, біля Алеутських о-вів і в затоці Аляска, але в глибоководних тралах, навіть досить великих, вони жодного разу не траплялися ні в Беринговому, ні в Охотському морі, ні з океанської боку Камчатки і Курил.Так що можна припустити: кашалоти пожирали їх десь на півдні.Але зрозуміло, що в районі Курил в океані вони водяться.

З якої причини їх так досить часто знаходять викинутим на берег? Величезні кальмари розмножуються в субтропічних водах, а нагуливаются в помірних і субполярних водах обох півкуль, причому в далеких міграціях беруть участь здебільшого статевонезрілі самки, самці ж у більшості випадків не відходять на великому відстані від місць розмноження.Міграції на нагул відбуваються в основному пасивно, з теплими течіями, а назад на нерест - вже енергійно, проти течії.У більшості випадків до кінця літа відповідного півкулі вони досягають багатих долею районів, що лежать на стику теплих і холодних течій.Там велика кількість їжі, але є й небезпека: взимку, коли вода охолоджується, кальмар може потрапити в холодну воду.Тоді він приречений.Субтропічні за походженням, ці кальмари не добре переносять різке зниження температури і, потрапивши взимку в гонитві за здобиччю в холодні води біля Ньюфаундленду, Ісландії, Норвегії, в Японському морі, в Аргентини і т.п., втрачають сили, спливають до поверхні океану і дрейфують за вітром або течією, поки їх мертвими або напівмертвими не викине на берег.Конкретно виходячи з цього практично всі знахідки архітейтісов на берегах припадають на холодну половину року: у Північній півкулі - з вересня по березень, у Південному - з травня по жовтень.Знахідки архітейтісов на берегах в більшості випадків приурочені до тих місць, де неподалік від берегів теплі течії бачаться з холодними («полярні фронти» у Ньюфаундленду, Ісландії, в Японському морі і др.), причому конкретно з теплою боки фронтів, або там, де теплі течії йдуть паралельно березі, неспішно охолоджуючись (Ірландія, Норвегія), у більш тепловодних районах їх у більшості випадків знаходять там, де величезні глибини відзначені близько до берегової лінії (східна частина Флориди , Азорські о-ва, Мадейра, південна частина Японії, протоку Кука і про.Південний Нової Зеландії, острови південної частини Індійського океану).А від узбереж, омиваних холодним течією, архітейтіси тримаються далеко.Виходячи з цього їх досить часто знаходять, наприклад , біля берегів Японії і жодного разу - біля берегів Примор'я.

У викидах гігантів на сушу є незвичайна закономірність.У минулі роки їх найчастіше виявляли у північній частині антлантіческого океану, особливо на Ньюфаундленді.Там вони (практично суцільно самки - самці рідко заходять на великому відстані на північ) траплялися частенько в 1870-х, 1900-1910-х, 1930-х і 1960-х роках, т.е.з перервами років у тридцять.З 1964 по 1971 г.на Ньюфаундленді відзначено 10 викидів, ще шість - в 1975 - 1982 рр.., і з тих пір до 1996 г.- жодного! Біля берегів Японії лише з грудня 1974 по березень 1976 г.було підібрано 13 архітейтісов, а після вони траплялися рідко.Але «фаворитом» по викидах зараз стала Нова Зеландія, де гігантів досить часто виявили в 1870 - 1880-х роках, але пізніше - набагато рідше.Ясно, що з тралових промислом це не пов'язано, тоді в чому причина? Можливо, якісь зміни сталися в напрямку океанських течій.

Як вони розмножуються? Так приблизно як і всі кальмари.Самці дозрівають при маленьких розмірах.У Північній півкулі, на півдні ареалу, вони абсолютно невеликі (самці з довжиною мантії 60 - 70 см можуть бути вже зрілими), а на півночі ареалу більше, метр - півтора.Самки дозрівають при довжині мантії 1,5 - 2,5 м.

У самців для прийдешнього спарювання видозмінюються (гектокотілізіруются) обидві черевні руки.Крім того, самці мають зовсім довгий (практично метр) пеніс, мускулистий, з грибоподібної головкою, він може на півметра з гаком висовуватися за край мантії назовні.У простих кальмарів є або гектокотіль , або довгий пеніс, а архітейтіс - єдиний, у кого є і те, і друге! Як у всіх головоногих, сперма укладена в сперматофори - складно влаштовані пакети зі особливими запірательние і виштовхує механізмами.У величезних кальмарів і сперматофори величезні: залежно від розміру самця їх протяжність від 10 - 12 до 20 - 24 см, або до чверті довжини мантії.Вони укладені в слизовий чохол, який відсутній у інших головоногих і імовірно полегшує переміщення сперматофор по статевих дорогах самця.Потім самець переносить їх, можливо пенісом, в розвилку між підставами черевних рук самки.Тут сперматофори встромлюють або ще якимось чином впроваджуються під шкіру в бічних частинах однієї або обох черевних рук, лопаються, сперма виливається між мускулатурою рук і шкірою і там зберігається.Припускають, що яйця при нересті виводяться назовні через лійку і запліднюються, проходячи між черевними руками.(Зовсім унікальне спарювання! Детальніше см.в оповіданні « Запекла любов кальмарів ».)

А для чого потрібні гектокотілізірованние руки? У інших головоногих вони приймають виходять з воронки самця сперматофори, передають їх самці і розміщують в особливих семепріемніках.Але у архітейтіса це робить пеніс! Можливо, за допомогою видозмінених частин рук самець направляє пеніс в необхідне місце на руках самки.

Яйця архітейтісов невеликі (2,0 - 2,5 мм) і зовсім численні.У 20-кілограмовому яєчнику однієї далеко не найбільшою самки (протяжність мантії 162 см) нарахували 12 млн.яєць! Але вже вимітати яєць ніхто не бачив.Можливо, вони укладені в об'ємні драглисті яйцеві кладки, плаваючі в придонному шарі води.вимітав цілий (або практично цілий) запас яєць, гранично виснажена самка гине і спливає до поверхні океану.Самець після єдиного в житті нересту теж гине, але швидше за все тоне.

З яйця виходить маленька личинка пелагическая.Поки відома лише одна.Її виловили на глибині 20 м у південно-сходу Австралії; протяжність тулуба була всього 1 см.Тільки рідко потрапляють до рук вчених і мальки величезного кальмара - на пальцях однієї руки перерахувати можна.Молодь архітейтісов в перший раз була змальована з двох екземплярів, знайденим в шлунках хижих риб полуглубоководних алепізавров.З якої причини вона так рідкісна - тільки бог відає.

Який їхній образ долі? Архітейтіси - кальмари з нейтральною плавучістю (більша частина простих кальмарів важче води).Не тонуть і не спливають.Нейтральна плавучість забезпечується накопиченням в тканинах безлічі невеликих і легких бульбашок з розчином хлористого амонію (NH4Cl).Нейтральна плавучість - це комфортно, економить сили.Але бульбашки займають місце м'язів, виходячи з цього тканини стають водянистими.М'язистий лише стебла щупалець.Виходячи з цього архітейтіси - малорухливі тварини.Чи не полюють навздогін, подібно вовкам, а нашарівают видобуток або підстерігають її.Але здатні часом хапати велику здобич різким кидком.

яка кількість вони живуть? Вік кальмарів, як і риб, визначають за кількістю добових відміток («кілець зростання») на слухових камінцях (статолітів) у внутрішньому вусі.Такі підрахунки для архітейтісов дали несподіваний результат.Було, вони живуть стільки ж, скільки прості кальмари, яких реалізовують у магазинах! Вік статевонезрілої самки з довжиною мантії 42 см, виловленої у Південно-Східній Австралії, був тільки 5 міс, а зрілих самок (161 - 162 см), видобутих в Аргентини та Нової Зеландії, і зрілих самців (98 - 108 см), виловлених захід Ірландії, - 10-14 міс.Самці дозрівають не раніше самок, легко самки ростуть стрімкіше.Уявіть собі: з маленької личиночка до особини зростанням з людини (лише по тулубу, не вважаючи рук і голови) - і лише за рік! Свою вагу вони збільшують на 3 - 4% в день! Так що за перший рік самки архітейтісов повною мірою можуть вирости до 160 - 180 см, на другому році долі дозріти, віднереститися і...закінчити життєвий цикл! Хочете - вірте, не хочете - не вірте.

Кого вони їдять і хто їсть їх? Архітейтіси - одиночні, не стайня тварини.Мабуть, вони здебільшого повільно плавають протягом дна, хвостом вперед (реактивним методом), з витягнутими назад щупальцями і руками, або висять у воді з опущеними кінцівками, чекаючи видобуток.Чим харчуються, не дуже відомо.У минулі часи, підібравши на березі мертвого кальмара і відшукавши в його шлунку водорості, говорили: харчується водоростями.А він їх хапав вже в агонії.Спіймали кальмара тралом - у нього в шлунку безліч риб і всяких донних тварин, тих же , що і в тралі.Може, він вже в тралі їх з'їв? У разі якщо критично осмислити і перевірити всі опубліковані відомості, виявиться, що харчується архітейтіс різними пелагическими і кальмарами і придонними рибами, від невеликих до великих.У шлунку одного з архітейтісов знайшли останки великих, м'язистих і зовсім стрімких неонових кальмарів, а ці смачні тварини вночі полюють у верхніх шарах води, вдень йдуть на глибину і, напевно, впадають в сон.Можливо, тут-то їх архітейтіси і ловлять!

Ворогів у величезного кальмара лише в ранній юності велика кількість, личинку або молодь будь хижа риба з'їсти не полінується.Молодих архітейтісов їдять клинок-риби, різні тунці, акули та пр.У дорослих кальмарів один основний ворог - кашалот.

Велика частина кашалотів, особливо самців (вони пірнають глибше самок і хапають більш велику здобич), мають на морді біля рота шрами, покинуті присосками щупалець, що говорить про запеклою, але безплідній боротьбі кальмарів з цими хижаками.Але середній за розмірами самець кашалота важить 40-50 т, у дві-три багато рази більше середнього архітейтіса.Ніж робити висновки за масою, то кальмар і кашалот - що кішка і людина! Вирішить людина задушити кішку - крові своєї проллє багато, але фінал боротьби сумнівів не ставати причиною.Так що всі історії про боротьбу двох гігантів, кашалота і кальмара, настільки досить часто фігурують у популярній літературі, - лише вигадки.Насправді їх сутичка постійно закінчується однаково : кашалот з'їдає кальмара.речі, харчується кашалот здебільшого стайним кальмарами, а на одинаків-архітейтісов, у разі якщо робити висновки за кількістю жертв, припадають незначні частки відсотка.Але по масі це більш ніж значно! Ще морський слон його їсть, теж величезний і глибоко пірнаючий хижак.

До того ж хто полює на величезного кальмара? Ні за що не додумалися - альбатрос! Птах нехай і величезна, але за вагою в десятки разів менше архітейтіса і до того ж зовсім не може пірнати! І не дивлячись на те, що в їжі альбатросів архітейтіси за кількістю займають, як і у кашалота, зовсім незначну частку, але за масою, особливо у мандрівних альбатросів, - від 10 до 25%.Як же вони примудряються з ними справлятися? А справлятися-то і не з чим: альбатрос - ідеальний в світі парітель; покриває багато миль, практично не змахнувши крилом, і виглядає на поверхні все їстівне.Так що птахи іздихающих самок кальмарів, які спливають після нересту до поверхні, і роздзьобують їх! Ну а самців, у разі якщо ті насправді тонуть, поїдають на дні равлики і всякі рачки.

Страшний чи величезний кальмар для людини? Це питання задають досить часто, але чомусь не задають питання: а де і як людина і архітейтіс можуть зустрітися? На глибину в багато метрів людина потрапляє, або будучи захищений міцним металом підводного апарату, або вже трупом.Але й архітейтіс теж потрапляє в сферу проживання людини - до поверхні і березі - у вигляді трупа або в агонії.Ці кальмари - мрія кашалота - повністю неїстівні для людини.М'ясо кисле і смердить аміаком.Все одно що зварити на обід вату, змочену в суміші нашатирного спирту з морською водою! Нехай пробачать мене незліченні автори фантастичних історій про морських чудовиськ, але мені здається, величезний кальмар може пошкодити людини тільки, якщо той, знайшовши в море здихаючої самку, яку ще не встигли розкльовувати птиці, постарається втягти в човен отаку тушу масою в пару центнерів, та і сверзіться за борт! Але тут кальмара ніяк винуватим не назвеш.Ось в 1994 г.поблизу о.Тенеріфе, що на Канарах, милуватися на китів туристи помітили плаває на поверхні архітейтіса і виловили-таки чудовисько вагою 175 кг.Чудово, що катер у них був величезною!

До.Несис



Новини

21 липня 2011 Нові котирування на сушені кальмари з Китаю
4 липня 2011 Свіжі котирування на стружку кальмара, смужки кальмара



Наші партнери